NERD DAO's proposal includes the integration of ENS domains for web3 usernames, indicating direct support and enhancement of the ENS ecosystem by facilitating identity solutions within their decentralized platforms.